Update:

BlogEngine.NET 1.1 has been released ;) and the Arabic translation made it into the release ;)

 

As for the theme, it will be added to the available themes for BlogEngine.NET.

Mads Kristensen has requested from the open-source community to aid the BlogEngine.NET team in localization and in adding more themes.

I had two ways to contribute back (in case you didn't notice this blog is running on BlogEngine.NET). The first was through creating an Arabic translation resource file to be used for localization. And the second was by sharing the theme I am currently using which I adapted Non Zero theme manually.

 

Arabic Localization for BlogEngine.NET 1.2: download here. I will try to maintain it in the future Inshallah.

NonZero Theme for BlogEngine.NET 1.1: downloading here.

 

I know that this contribution, plus my help in the wiki, is nothing compared to what the whole team of BlogEngine.NET is doing, but it makes me sleep better at night ;) 

I just hope that both of those contributions make it on time for the next release. It's due to TODAY.